资料图:刘翔与史冬鹏在大阪进行起跑与上栏技术训练。 中新社发 毛建军 摄

　　中新社石家庄十二月十九日电 (记者 陈国林) 中国田径名将、亚洲跨栏“二号人物”史冬鹏十九日从石家庄前往北京国家体育总局田径训练场，将与先行到达的中国飞人刘翔会合，开始为期三个月的合练。被体育界猜疑许久的中国跨栏“翔鹏配”终于浮出水面。

　　十七日，一百一十米栏世界纪录保持者刘翔从上海抵达北京开始备战奥运会的冬训。次日上午，他和教练孙海平出现在国家体育总局训练局运动员公寓。刘翔运动生涯中在北京最重要的一次冬训由此正式拉开序幕。作为刘翔备战的重要搭档，中国跨栏的“男二号”史冬鹏也在今天从石家庄前往北京。他将与刘翔并肩战斗，向奥运会发起冲击。

　　河北当地媒体用“哥俩好”来形容这次翔鹏会。在国际田联男子一百一十米栏排名位居第二十三的河北运动员史冬鹏，是中国在该项目上的又一位成绩优异的年轻选手，其二00一年的成绩在青年比赛中排名世界第一，二00二年在牙买加金斯敦举行的世界青年田径锦标赛中，曾夺该项目的亚军。

　　史冬鹏一直在追赶刘翔，虽然成绩相差较大，但是史冬鹏的出现，对于刘翔来说意义重大。刘翔曾多次在公开场合表示，史让他告别了过去独自作战的局面，“不再孤单”。而中国田协对史冬鹏也寄予厚望，他们希望史能够超越自己进入奥运前八，与刘翔并肩战斗。

　　这也是史冬鹏和他的教练、河北省田径管理中心副主任芦全彬的愿望。有关人士称，史冬鹏和刘翔很早都意识到，作为亚洲跨栏的一二号人物，“两人联手远比单干要好”。在广州，芦全彬曾当记者的面跟孙海平商量，是否可以把史冬鹏带上一起参赛，孙海平也笑称芦全彬“不担心我把大史练坏”。

　　芦全彬表示，最近一个月，史冬鹏在石家庄的前期训练效果良好，并且已经先刘翔一步开始了钉鞋训练。他们以后将一起训练、参赛，相互促进，是“一个双赢的组合”。(完)